摘要
中国汽车工业由于缺乏整车设计开发能力,乘用车品牌的生产往往要依赖于外方合资伙伴,为高起点参与国际化竞争,多倾向选择利用全球资源来开发自主品牌。上海汽车(SAIC)作为中国汽车制造业“三巨头”之一,亦始终渴望摆脱“品牌组合经理”的局面。为开发自有客车品牌并实现国际化经营的战略目标,2004年,上海汽车花费571美元收购韩国双龙汽车多数股份,取得双龙汽车控股权,但其之后在整合管理、整合研发、跨文化沟通乃至结构性调整改革等各个环节频频受阻,包括来自双龙工会、当地媒体、社团和政府的巨大阻力和不信任以及上海汽车不成熟的应对举措交织作用,造成双龙业绩滑坡、高层动荡、工会大罢工、裁员停薪等一系列严重问题,使企业迟迟无法实现收购的战略目标。上汽收购双龙,为何未能复制通用收购大宇的成功经历?如何整合收购企业与原有公司的组织结构?收购企业应当采取哪些行动来确保有效的跨文化沟通与合作?如何实现收购双方企业的“双赢”?作为本系列的尾声,本案例主要讲述了作为韩国双龙控股股东的上海汽车耗费两年时间克服了部分重大挑战,而后因2008年经济危机而再次面临的严峻局面。双龙公司工会再次反对拟议中的变革,而上海汽车则认为变革是确保双龙持续偿付能力的必经之路。上海汽车因此面临不顾工会反对强行推进必要的变革,将控制权转给法院指定的接收人或出让其双龙公司股份的两难抉择。
投稿的翻译标题 | Shanghai Automotive and Ssangyong Motor: A Tale of Two Dragons (C) |
---|---|
源语言 | 简体中文 |
页数 | 18 |
出版状态 | 已出版 - 1 1月 2009 |
案例编号
STR-14-057案例规范编号
STR-14-057-CC更新日期
2016-06-23来源
中欧国际工商学院关键词
- 上汽集团
- 双龙汽车
- 并购
- 战略
- 整合
- 汽车行业
案例学科表
- 综合管理
- 战略
案例行业表
- 制造